qTranslate meta проблем при WordPress

Вчера писах за новата ми придобивка – сайта на ИНФИНИТИ ДУО. Повече от излишно е да казвам, че платформата, която използвах за този сайт е WordPress. За да направя сайта си мулти-езичен качих плъгина qTranslate, тук обаче възникна следният проблем: Когато реших чрез менюто Custom Fields да добавя meta информация се оказа, че не мога да добавя такава информация на езиците, които искам т.е. мога да добавя meta информация само за страницата, а за преводите и нямаше такава опция …

Изтеглих някаква добавка от някакъв незнаен сайт, който дори не фигурираше в официалнaта директория с плъгини на WordPress. Името на добавката е qTranslate Meta. След, като прочетох хвалебствените слова на автора на мини-плъгинчето – качих тази глупост с надеждата, че ще има светлина в тунела … обаче … нъц … и реших да се заема с проблема по типично Българският начин … т.е. ръчно добавяне на meta информация …
Та въпросът ми е следният: Правилно ли постъпих? И има ли някакъв друг вариант или плъгин, който да замени нечовешкото писане ?













http://www.matteoionescu.com/wordpress/qtranslatemeta/
Това трябва да помогне.
Успех